In addition, Russian and non-Russian words is often mixed in the same text (especially in email text) which creates the problem of distinguishing between what should be transliterated Of them lose a great deal in the translation. Transliteration conventions people use to write Russian using the Roman alphabet and all Means converting transliterated text to its original form.
Thanks to Dimitry Smal and Rusar Publishing for contributing the.Daniel Eiwen, Romanisches Seminar, Universität Kölnįor his help on Romanian transliteration ("Common RON"). Netzum Sorglos, but also by contributors from the Perl community: Lingua::Translit is actively developed not only by its developers at Same license terms as Perl itself, which means you can redistribute itĪnd/or modify it under the terms of either:Ĭopyright (©) 2008 Alex Linke & Rona LinkeĬopyright (©) 2009-2016 Lingua-Systems Software GmbHĬopyright (©) 2016-2017 Netzum Sorglos, Lingua-Systems Software GmbHĬopyright (©) 2017-2022 Netzum Sorglos Software GmbH Version(s) provided may not reflect the latest release:
You may use its tools to install Lingua::Translit, although the If you are running one of the following distributions/operating systems, The latest release of Lingua::Translit is To extend Lingua::Translit, have a look at the Lingua::Translit's documentation is available on CPAN: German without umlauts or sharp s ligature The following standards are currently handled by Lingua::Translit:Ĭyrillic to Latin with support for Old Russian (pre 1918), Standards defined by various national or internationalĪdditionally common national transliteration rules can be applied. The transliteration is done according to given transliteration Dependency Free Lingua::Translit does not depend on any other third party Perl modules.
Unicode Aware Lingua::Translit provides full UTF-8 support. Open Source Lingua::Translit is both Open Source and Free Software. Extendable More transliteration standards can either be added by yourself or by our linguists upon request. Simple API The API is object oriented, simple and easy to understand.
Portable Lingua::Translit is known to work on a large set of operating systems, including Microsoft Windows, Linux and FreeBSD. Sets in an XML format and integrate them easily.įeatures Standards Compliant Lingua::Translit supports a large set of standards like ISO 9, DIN 31634 or GOST 7.79. Object-oriented API as well as the command line applicationĪdditional tools allow you to extend the module and write your own rule The Lingua::Translit Perl module provides a simple to use System to another based on a variety of standards.